Polské národní tance: názvy a hudba

Which dance is which

Pokud je chcete pouze rozpoznat, použijte u každého jeden orientační bod. Těchto pět tanců většina zdrojů považuje za polské národní tance, ať už se s nimi setkáte v tanečním sále, koncertní síni nebo restauraci. Jejich názvy se v různých jazycích mění, takže ve francouzštině či angličtině můžete narazit na polonézu, mazurku nebo krakovjak. Polka, která se s nimi často zaměňuje, mezi těchto pět nepatří. Zde je pro každý z nich test na jeden řádek.

• Polonéza: páry kráčejí v průvodu, na tři doby v taktu
• Kujawiak: pomalý, v mollové tónině, s protaženým, pružným pulsem
• Mazur: živý, s výrazným akcentem na druhé nebo třetí době
• Krakowiak: jediný, který se počítá na dva doby, rychlý a synkopovaný
• Oberek: nejrychlejší, s neustálým otáčením, zvedáním a skoky

Polonéza: tanec v chůzi

Polonéza je ve tříčtvrtečním taktu. Vznikla jako tanec v chůzi na svatbách, doložený již v 15. století pod názvy jako chodzony, což znamená tanec pro chůzi. V 17. století byla oblíbená u aristokracie a pronikla až na francouzský dvůr. Páry pochodují v rytmu jako průvod v čele s prvním párem. Tradičně zahajuje plesy, školní maturitní večírky a oslavy Nového roku. UNESCO zapsalo polonézu na seznam nehmotného kulturního dědictví 5. prosince 2023.

Mazur: přízvuky na nečekaných místech

Mazur má kořeny na Mazovsku a v Polsku byl znám již v 15. století. V 17. století se stal oblíbeným dvorním tancem. Je ve tříčtvrtečním nebo tříosminovém taktu a popisuje se jako živý a dynamický, s přízvukem na druhé nebo třetí době. Vedoucí tance se nazývá vodzirej. Mimo Polsko se název změnil na mazurku a Chopin začal psát mazurky v roce 1824, čerpaje z mazuru, kujawiaku a oberku. Venkovský tanec zvaný mazurek vychází z mazuru.

Kujawiak: pomalý a teskný

Kujawiak pochází z Kujavska ve středním Polsku. Jeho název se poprvé objevil v roce 1827 a má se za to, že se vyvinul z mazuru mezi lety 1750 a 1830. Je v trojdobém taktu, obvykle v mollové tónině, což mu dodává sentimentální, melancholický zvuk. Hráči často protahují takty, takže tempo se ohýbá a působí volně. To ohýbání, zvané rubato, je nejrychlejší způsob, jak jej odlišit od mazuru. Taneční suity někdy kombinují kujawiak, mazur a oberek.

Krakowiak: ten, který nese jméno Krakova

Krakowiak pochází z Krakova a Malopolska. Je rychlý, synkopovaný a ve dvoudobém taktu, což z něj činí mezi pěti tanci výjimku. Vedoucí tanečník zpívá a udává kroky a páry se pohybují v zástupu a poté v kruhu. Jeho kroj s špičatou čepicí rogatywka zdobenou pavími pery se stal nejznámějším polským lidovým oděvem. V 19. století tanec pronikl do vídeňských plesových sálů jako Krakauer a do pařížských jako Cracovienne a Chopin v roce 1828 napsal koncertní Rondo à la Krakowiak.

Oberek: nejrychlejší z pěti

Oberek je v trojdobém taktu a je nejrychlejší z pěti. Jeho název pochází z polského obracać się, což znamená točit se. Tanec je postaven na rychlých krocích, neustálém otáčení, zvedání a skocích a závisí na tom, jak dobře dokáže každý tanečník rotovat v rychlosti. Hrály jej vesnické kapely ve středním Polsku, přičemž vedení převzaly housle. Sdílí některé kroky s mazurem. Protože nic není rychlejší, funguje jako finále programu, i když daná show nemusí takto končit.

Proč se těmto pěti říká národní

Tancoval je téměř každý region Polska, a proto se staly národními, nikoli regionálními. Poté, co se Napoleonova vojska rozšířila po střední a východní Evropě, francouzští šlechtici napodobovali selské tance a přidávali prvky baletu, a tance se přesunuly do plesových sálů. Chopin, který často používal lidový materiál, pomohl přenést polskou lidovou hudbu do zahraničí. Polonez má i politickou stránku: v 19. století, kdy bylo Polsko vymazáno z mapy, pomáhal tanec udržovat polskou kulturu naživu. Dnes se tance předvádějí většinou na významných akcích, o svátcích a na místech určených návštěvníkům. Profesionální soubory jako Mazowsze a Slezský pěvecký a taneční soubor udržují tradici při životě.

Uslyšte je, než vyrazíte

Chopin je nejjednodušší způsob, jak to všechno slyšet doma. Jeho polonézy jsou nejznámější v klasické hudbě a mazurky začal psát v roce 1824 a pokračoval až do své smrti v roce 1849. Napsal také koncertní Rondo à la Krakowiak, vydané jako Op. 14, a poslední věta jeho Prvního klavírního koncertu silně čerpá z krakowiaku. Jsou to koncertní skladby, nikoli taneční hudba, takže se podle nich nohama sleduje pomaleji. Přesto vám ukážou rytmy: kráčející pulz, podivné akcenty a odskok.

Hearing the difference

K jejich rozlišení nemusíte umět číst noty. Počítejte doby: krakowiak je jediný ve dvoudobém taktu, zatímco polonez, mazur, kujawiak a oberek jsou ve třídobém. U třídobých poslouchejte tempo a pocit. Polonez kráčí stálým tempem. Kujawiak zpomaluje a ohýbá se. Mazur klade svůj akcent na dobu, kterou jste nečekali. Oberek se žene vpřed a neustále se točí. Ve vesnické kapele obvykle vede housle, pod nimiž zní další nástroje.

Co může ukázat lidová večeře

Hospoda, která hostí krakovskou lidovou večeři, popisuje tradiční polskou hudbu, písně a tance v podání krakovského lidového souboru. Program nezveřejňuje, takže nepočítejte s tím, že uvidíte všech pět, ani v pevném pořadí. Pokud je soubor z Krakova, krakowiak je přirozenou volbou, ale to je domněnka, ne slib. Berte tohoto průvodce jako způsob, jak pojmenovat to, co vidíte, a termíny a autobus najdete v rezervačním průvodci.

Přečtěte si dále: Vstupenky na krakovskou folklorní show: jak rezervovat

Pro koho to není

Pokud chcete taneční lekci, večeře s show není to pravé místo, protože tanec je součástí večera postaveného kolem jídla. Pokud chcete vidět všech pět tanců v pevném pořadí, žádný námi nalezený zdroj to pro tuto show neslibuje. A pokud chcete koncertní vystoupení s tištěným programem, lidové večery v hospodě jsou jiným druhem zážitku. Pro večer jen s tancem hledejte raději koncert lidového souboru než večeři s show.