Tance, vysvetlené
Päť poľských národných tancov: čo vlastne sledujete
Polonéz, kujawiak, mazurek, krakowiak a oberek: odkiaľ každý tanec pochádza, čo spôsobuje, že znie a pohybuje sa tak, ako sa pohybuje, a prečo ich folklórny program zaraďuje v tomto poradí.
Pozrite si vstupenky na krakovské folklórne predstavenie na GetYourGuide ↗Päť tancov, od pomalého k rýchlemu
| Tancovať | Región | Cítiť |
|---|---|---|
| Polonéza | Kráľovský dvor | Pomalý, majestátny, chôdzový tanec v trojdobom takte |
| Kujawiak | Kujavy | Pomalý a lyrický, hraný s voľným, rubato pulzom |
| Mazurek | Mazovsko | Mierny, s ostrým akcentom na druhej alebo tretej dobe |
| Krakowiak | Krakov a Malopoľsko | Rýchly a synkopovaný, v dvojdobom takte |
| Oberek | Celonárodne | Najrýchlejší, vírivý trojdobý tanec |
Päť tancov zozbieraných z celého jedného národa
Poľské „národné tance" nie sú jedinou regionálnou tradíciou — je to päť osobitých tancov, z ktorých každý má korene v inej časti krajiny a ktoré skladatelia a choreografi devätnásteho storočia spojili do spoločného repertoáru uvádzaného po celej krajine. Celý folklórny večer, akým je aj ten v Skansene Smaków, stojí na tej istej myšlienke: prejsť niekoľko z piatich tancov v jednom posedení namiesto hĺbkového ponoru do krokov jediného regiónu.
Polonéza: pochod, ktorý otvára večer
Polonéza sa tancuje v pomalom trojdobom takte a je to pochodový, nie vírivý tanec — páry sa slávnostne a bez zhonu presúvajú po parkete namiesto otáčania na mieste. Je to tanec, ktorý tradične otváral poľský ples, a preto zvyčajne otvára aj folklórny program: formálny, dôstojný vstup skôr, než tempo začne stúpať.
Kujawiak: ten pomalý bez pevného rytmu
Pomenovaný podľa Kujavska, regiónu stredného Poľska okolo Włocławka a Inowrocławia, kujawiak sa hrá s voľným, rubato cítením — tempo sa naťahuje a upokojuje namiesto držania sa presného pulzu, duchom bližšie k spievanej melódii než k pochodovému rytmu. Zvyčajne je najpomalší a najlyrickejší z piatich, zámerný kontrast predtým, než prevzali vládu rýchlejšie tance.
Mazurek a krakowiak: stred programu
Mazurek pochádza z Mazovska, regiónu okolo Varšavy, a má živšie tempo než kujawiak — je postavený na výraznom akcente na druhej alebo tretej dobe taktu namiesto prvej, ktorý sa zvýrazňuje dupnutím podpätku. Krakowiak je naproti tomu pomenovaný priamo podľa Krakova a Malopoľska — je to rýchly, synkopovaný tanec v dvojdobom, nie trojdobom takte, ktorý tancujú páry v miestnom kroji: muž v čiapke s pavími perami a pruhovaných nohaviciach, žena v kvetovanej zástere a v čižmách. Vzhľadom na to, že miestny rezidenčný súbor je krakovský, je to zvyčajne tanec, ktorý má k domovu najbližšie.
Oberek: najrýchlejší a zvyčajne posledný
Názov oberek pochádza z poľského obracać się, „točiť sa," a je to najrýchlejší z piatich národných tancov — vírivý tanec v trojdobom takte, ku ktorému ostatné štyri počas večera smerujú. Je konvenčným záverom folklórneho programu z dobrého dôvodu: nič v zostave nie je rýchlejšie a zakončenie ním dodá folklórnemu večeru posledný vzlet predtým, než sa sála upokojí pri dezerte a káve.
Kroj vám prezradí, ktorý tanec práve sledujete
Každý z piatich tancov tradične nesie vlastný regionálny kroj, no krakowiacky kroj je ten, ktorý návštevníci rozpoznajú najčastejšie, keďže je zároveň medzinárodne najznámejším poľským folklórnym obrazom: mužov tmavomodrý kabátik s červeným lemovaním, rogatywka s pavími perami a pruhované nohavice zastrčené do čiernych čižiem; ženina sukňa s kvetinovou potlačou, čipkou lemovaná zástera a korálkami zdobený živôtik. Sledovať výmenu kostýmov medzi tancami je jednoduchý a spoľahlivý spôsob, ako zistiť, v ktorej časti programu sa predstavenie nachádza — aj bez toho, aby ste sledovali samotnú hudbu.
Kapela za tancom
Poľská folklórna kapela sprevádzajúca tance ako tieto zvyčajne stavia na husliach a klarinete, ktoré nesú melódiu, s kontrabasom alebo akordeónom pod nimi pre rytmus — rovnaké približné obsadenie nástrojov bez ohľadu na to, či je tanec pomalý kujawiak alebo rýchly oberek, pričom tempo a akcentácia robia prácu odlíšenia jedného tanca od druhého namiesto výmeny nástroja. Oplatí sa načúvať zmene pocitu medzi tancami, aj keď je samotné kroky ťažké sledovať od stola.
Sledovanie zo spoločného stola, nie z divadelného sedadla
Keďže folklórny večer ako tento sa inscenuje v jedálni reštaurácie a nie v divadle, tanečníci zvyčajne pracujú vo vyčlenenom priestore medzi stolmi namiesto na vyvýšenom pódiu, čo približuje detail kostýmov a prácu nôh bližšie, než by to dokázal formálny folklórny koncert. Znamená to tiež, že výhľad sa líši podľa toho, kde sedíte — príchod s autobusom namiesto neskorého príchodu zvyčajne znamená skoršie usadenie a jasnejší výhľad, keď sa tanec začne.