Poľské národné tance: názvy a hudba

Which dance is which

Ak ich chcete len rozpoznať, použite jeden tip na každý. Toto je päť tancov, ktoré väčšina zdrojov považuje za poľské národné tance, či už sa s nimi stretnete v plesovej sále, koncertnej sieni alebo reštaurácii. Ich názvy sa medzi jazykmi menia, preto sa vo francúzštine či angličtine môžete stretnúť s polonaise, mazurka alebo cracovienne. Polka, ktorá sa s nimi často zamieňa, medzi týchto päť nepatrí. Tu je jednoriadkový test pre každý z nich.

• Polonéza: páry kráčajú v sprievode, v trojdobovom takte
• Kujawiak: pomalý, v molovej tónine, s naťahovaným, pružným pulzom
• Mazúr: živý, so silným akcentom na druhej alebo tretej dobe
• Krakowiak: jediný v dvojdobovom takte, rýchly a synkopovaný
• Oberek: najrýchlejší, s neustálym točením, zdvihmi a skokmi

Polonéza: tanec v chôdzi

Polonéza je v takte 3/4. Začala ako tanec v chôdzi na svadbách, doložená už v 15. storočí pod názvami ako chodzony, čo znamená tanec na chôdzu. V 17. storočí bola obľúbená u aristokracie a dostala sa až na francúzsky kráľovský dvor. Páry pochodujú v rytme ako sprievod, ktorý vedie prvý pár. Tradične otvára plesy, školské promócie a novoročné oslavy. UNESCO zapísalo polonézu na zoznam nehmotného kultúrneho dedičstva 5. decembra 2023.

Mazur: prízvuky na nečakaných miestach

Mazur má korene na Mazovsku a v Poľsku bol známy už v 15. storočí. V 17. storočí to bol obľúbený dvorný tanec. Je v takte 3/4 alebo 3/8 a opisuje sa ako živý a dynamický, s prízvukom na druhej alebo tretej dobe. Vodca tanca sa nazýva wodzirej. Mimo Poľska sa názov udomácnil ako mazurka a Chopin začal písať mazurky v roku 1824, pričom čerpal z mazura, kujawiaka a obereka. Vidiecky tanec nazývaný mazurek vychádza z mazura.

Kujawiak: pomalý a snivý

Kujawiak pochádza z Kujavska v strednom Poľsku. Jeho názov sa prvýkrát objavil v roku 1827 a predpokladá sa, že sa vyvinul z mazura medzi rokmi 1750 a 1830. Je v trojdobom takte, zvyčajne v molovej tónine, čo mu dáva sentimentálny, melancholický zvuk. Hudobníci často naťahujú takty, takže tempo sa ohýba a pôsobí uvoľnene. To ohýbanie, nazývané rubato, je najrýchlejší spôsob, ako ho odlíšiť od mazura. Tanečné suity niekedy spájajú kujawiak, mazur a oberek.

Krakowiak: ten, ktorý nesie meno Krakova

Krakowiak pochádza z Krakova a Malopoľska. Je rýchly, synkopovaný a v dvojdobom takte, čo z neho robí medzi piatimi výnimku. Vedúci mužský tanečník spieva a udáva kroky a páry sa pohybujú v zástupe a potom v kruhu. Jeho kroj s hrotitou čiapkou rogatywka zdobenou pávími perami sa stal najznámejším poľským ľudovým odevom. V 19. storočí sa tanec dostal do tanečných sál vo Viedni ako Krakauer a v Paríži ako Cracovienne a Chopin v roku 1828 napísal koncertné Rondo à la Krakowiak.

Oberek: najrýchlejší z piatich

Oberek je v trojdobom takte a je najrýchlejší z piatich. Jeho názov pochádza z poľského obracać się, čo znamená točiť sa. Tanec je postavený na rýchlych krokoch, neustálych obratoch, zdvihnutiach a skokoch a závisí od toho, ako dobre sa každý tanečník dokáže točiť v rýchlosti. Hrávali ho dedinské kapely v strednom Poľsku, pričom vedúcu úlohu mali husle. Zdieľa niektoré kroky s mazurom. Keďže nič nie je rýchlejšie, funguje ako finále programu, hoci daná šou nemusí takto skončiť.

Prečo sa týchto päť nazýva národnými

Tančil ich takmer každý región Poľska, a preto sa stali národnými, nie regionálnymi. Keď sa Napoleonove armády rozšírili po strednej a východnej Európe, francúzska šľachta napodobňovala sedliacky tanec a pridávala prvky baletu, a tance sa presunuli do bálových siení. Chopin, ktorý často používal ľudový materiál, pomohol preniesť poľskú ľudovú hudbu do zahraničia. Polonéza má aj politickú stránku: v 19. storočí, keď bolo Poľsko vymazané z mapy, tanec pomáhal udržiavať poľskú kultúru nažive. Dnes sa tance väčšinou predvádzajú na významných podujatiach, počas sviatkov a na miestach určených návštevníkom. Profesionálne súbory ako Mazowsze a Sliezsky spevácky a tanečný súbor udržiavajú tradíciu ďalej.

Vypočujte si ich pred cestou

Chopin je najjednoduchšia cesta, ako to všetko počuť doma. Jeho polonézy sú najznámejšie v klasickej hudbe a mazurky začal písať v roku 1824 a pokračoval až do svojej smrti v roku 1849. Napísal aj koncertné Rondo à la Krakowiak, vydané ako Op. 14, a posledná veta jeho Prvého klavírneho koncertu výrazne čerpá z krakowiaku. Ide o koncertné skladby, nie tanečnú hudbu, takže je ťažšie sledovať ich nohami. Stále vám však ukazujú rytmy: kráčajúci pulz, nezvyčajné akcenty a odskok.

Hearing the difference

Na ich rozlíšenie nemusíte vedieť čítať noty. Počítajte doby: krakowiak je jediný v dvojdobom takte, zatiaľ čo polonéza, mazur, kujawiak a oberek sú v trojdobom. V rámci trojdobých počúvajte tempo a pocit. Polonéza kráča rovnomerným tempom. Kujawiak sa spomaľuje a ohýba. Mazur kladie svoj akcent na dobu, ktorú ste nečakali. Oberek sa ženie vpred a stále sa točí. Vo vidieckej kapele zvyčajne vedie husľový nástroj, pod ním sú ďalšie nástroje.

Čo môže ukázať ľudová večera

Krčma, ktorá hostí krakovskú ľudovú večeru, opisuje tradičnú poľskú hudbu, piesne a tance v podaní krakovského ľudového súboru. Nezverejňuje program, takže nepočítajte s tým, že uvidíte všetkých päť, ani v pevnom poradí. Ak je súbor z Krakova, krakowiak je prirodzenou voľbou, ale to je len odhad, nie sľub. Berte tohto sprievodcu ako spôsob, ako pomenovať to, čo vidíte, a prečítajte si rezervačného sprievodcu pre termíny a autobus.

Čítajte ďalej: Vstupenky na krakovskú folklórnu šou: ako rezervovať

Pre koho to nie je

Ak chcete tanečnú lekciu, večera so šou nie je to pravé miesto, pretože tanec je súčasťou večera postaveného okolo jedla. Ak chcete vidieť všetkých päť tancov v pevnom poradí, žiadny zdroj, ktorý sme našli, to pre túto šou nesľubuje. A ak chcete koncertné vystúpenie s vytlačeným programom, ľudové večery v krčme sú iným druhom noci. Pre večer len s tancom hľadajte radšej koncert ľudového súboru než večeru so šou.