Танці, з поясненнями
П'ять національних танців Польщі: на що ви насправді дивитеся
Полонез, куявяк, мазурка, краков'як та оберек: звідки походить кожен танець, що надає йому його звучання та руху, і чому фольклорна програма виконує їх саме в такому порядку.
Дивіться квитки на краківське фольклорне шоу на GetYourGuide ↗П’ять танців, від повільного до швидкого
| Танець | Регіон | Характер |
|---|---|---|
| Полонез | Королівський двір | Повільний, величний, хода-танець у тридольному розмірі |
| Куявяк | Куяві | Повільний і ліричний, виконується у вільному, рубаному пульсі |
| Мазурек | Мазовія | Помірний, з різким акцентом на другій або третій долі |
| Краков'як | Краків і Малопольща | Швидко й синкоповано, у дводольному розмірі |
| Оберек | По всій країні | Найшвидший — це вихоровий оберт у потрійному ритмі |
П’ять танців, зібраних з усієї країни
«Національні танці» Польщі — це не одна регіональна традиція, а п’ять різних танців, кожен із яких сягає корінням іншої частини країни; композитори й хореографи XIX століття об’єднали їх у спільний репертуар, який виконують по всій країні. Повний фольклорний вечір, як-от у Skansen Smaków, побудований на тій самій ідеї: за один раз пройтися кількома з п’яти танців, а не заглиблюватися в кроки лише одного регіону.
Полонез: прогулянка, що відкриває ніч
Полонез виконується у повільному розмірі 3/4, і це радше хода, ніж обертання — пари урочисто й неспішно рухаються по залі процесією, а не кружляють на місці. Саме цим танцем традиційно відкривався польський бал, тому зазвичай він відкриває й фольклорну програму: офіційний, величний вихід, перш ніж темп почне наростати.
Куявяк: повільний танець без фіксованого ритму
Куявяк, названий на честь Куявії — регіону в центральній Польщі навколо Влоцлавека та Іновроцлава, — виконується у вільній, рубятній манері: темп то розтягується, то заспокоюється, а не тримається суворої пульсації, що духом ближче до співаної мелодії, ніж до маршового ритму. Зазвичай це найповільніший і найліричніший із п'яти — навмисний контраст перед тим, як заволодіють швидші танці.
Мазурек і краков'як: середина вистави
Мазурек походить з Мазовії, регіону навколо Варшави, і рухається жвавіше за куяв'як, побудований на різкому акценті, що припадає на другу чи третю долю такту, а не на першу, з притупуванням п'ятою для позначення ритму. Краков'як, навпаки, названий безпосередньо на честь Кракова та Малопольщі — швидкий, синкопований танець у дводольному, а не тридольному розмірі, який танцюють парами в місцевому вбранні: чоловік — у павичевій шапці та смугастих штанях, жінка — у квітчастому фартусі та чобітках. Оскільки власна трупа закладу — краківська, це зазвичай танець, який виконують найближче до дому.
Оберек: найшвидший і зазвичай останній
Назва оберека походить від польського obracać się — «крутитися», і це найшвидший із п'яти національних танців — вихровий танець у тридольному розмірі, до якого решта чотири ведуть протягом усього вечора. Він традиційно завершує фольклорну програму недарма: ніщо у виставі не є швидшим, і фінал на ньому дає фольклорному вечору останнього піднесення, перш ніж зала повертається до десерту та кави.
Костюм підкаже, який танець ви дивитеся
Кожен із п'яти танців традиційно має власне регіональне вбрання, але костюм краков'яка — той, який найбільше впізнають відвідувачі, адже він також є найвідомішим польським фольклорним образом у світі: чоловічий темно-синій жак з червоною окантовкою, рогативка з павичевим пір'ям і смугасті штани, заправлені в чорні чоботи; жіноча спідниця з квітковим принтом, фартух з мереживною окантовкою та бісерний корсаж. Стежити за зміною костюмів між танцями — простий і надійний спосіб відстежити, на якому етапі програми перебуває шоу, навіть не стежачи за самою музикою.
Оркестр, що акомпанує танцям
Польський фольклорний оркестр, що акомпанує таким танцям, зазвичай будується на скрипці та кларнеті, які ведуть мелодію, з контрабасом або акордеоном знизу для ритму — той самий приблизний склад інструментів, чи то танець повільний куяв'як, чи швидкий оберек, де темп і акцентування, а не зміна інструмента, виконують роботу розрізнення одного танцю від іншого. Варто прислухатися до зміни відчуття між танцями, навіть якщо самі кроки важко встежити із-за столу.
Спостерігати із спільного столу, а не з театрального крісла
Оскільки такий фольклорний вечір ставиться в обідній залі ресторану, а не в театрі, танцюристи зазвичай працюють на звільненому просторі між столами, а не на піднятій сцені, що наближає деталі костюмів і роботу ніг ближче, ніж це було б на формальному фольклорному концерті. Це також означає, що огляд залежить від того, де ви сидите — прибуття з автобусом, а не із запізненням, зазвичай означає раніше розміщення та чіткіший огляд, коли починаються танці.