Pourquoi réserver cette soirée
Pourquoi réserver cette soirée
Cinq danses, pas une seule
Le spectacle ne s'arrête pas à une seule polonaise pour les photos — la troupe enchaîne une série de danses nationales polonaises en une soirée, passant de la marche cérémonielle d'ouverture à une clôture rapide et tourbillonnante, un programme plus long et plus varié qu'une soirée folklorique d'une seule région.
Le buffet ne cesse d'être réapprovisionné
Le dîner est un repas fixe de trois plats — soupe aigre au seigle, côtelette de porc avec pommes de terre rôties et chou, tarte aux pommes — plus des buffets polonais froids et chauds que les convives peuvent regarnir autant de fois qu'ils le souhaitent, avec café, thé, eau, jus de fruits, bière et vin inclus plutôt que comptés au verre.
Une véritable auberge en rondins, pas un décor de scène
Skansen Smaków est construit en rondins selon la méthode traditionnelle et se trouve sur la rive sablonneuse du lac Kryspinów plutôt que dans une salle de réception du centre-ville, si bien que la soirée se déroule dans une authentique auberge campagnarde et non dans une salle de bal d'hôtel apprêtée pour les touristes.
Le car est inclus avec l'option transfert
L'option transfert comprend le trajet aller-retour en car depuis le centre de Cracovie, avec prise en charge à un arrêt Kiss & Ride fixe et dépose des invités au même endroit après le spectacle — un vrai plus pour une soirée qui se termine à la campagne une fois la nuit tombée.
Le déroulé de la soirée
Le déroulement de la soirée
Un programme bien rodé, soir après soir, même si les plats et les danseurs en service changent.
- 18h30
Rendez-vous à l'arrêt Kiss & Ride
L'embarquement se fait à l'arrêt Kiss & Ride de la rue Dietla — arrivez quelques minutes en avance, car il n'y a pas de prise en charge hôtel par hôtel et l'autocar part à l'heure prévue.
- 18h45
Départ en autocar vers Kryspinów
Le trajet jusqu'à Skansen Smaków, au bord du lac Kryspinów, dure vingt à trente minutes selon la circulation en passant par la périphérie ouest de la ville et vers la campagne.
- ~19h15
Un verre de bienvenue, et le spectacle commence
Les invités sont accueillis avec un verre de liqueur de cerise polonaise, tandis que l'ensemble folklorique ouvre le programme et que le premier service du dîner fixe en trois services est servi.
- Pendant le dîner
Les buffets sont ouverts, cinq danses montent en cadence
Les buffets polonais, froids et chauds, restent ouverts et l'on peut y revenir tout au long de la soirée, tandis que l'ensemble interprète les danses nationales du pays à un rythme croissant — le spectacle est calé sur le repas, et non présenté après coup.
- ~21h30
Le spectacle se termine, le café est servi
La représentation dure environ deux heures. Le dessert et le café arrivent au moment où les danses s'achèvent et où la salle commence à se préparer pour le retour en autocar vers la ville.
- ~22h00
Retour à Cracovie
L'autocar dépose les invités au même arrêt de la rue Dietla d'où il était parti, généralement à quelques minutes de dix heures.
Les cinq danses, de la plus lente à la plus rapide
Les cinq danses, du lent au rapide
Les cinq danses nationales de Pologne ne sont pas toutes issues d'une même région — elles ont été rassemblées à travers tout le pays au cours du XIXe siècle, et une soirée folklorique complète comme celle-ci est conçue pour les présenter toutes les cinq à un rythme croissant, pour se terminer sur la plus rapide.
- Andante 1 Polonez
- Andante mosso 2 Kujawiak
- Moderato 3 Mazurek
- Allegro 4 Krakowiak
- Presto 5 Oberek
- 1
Polonez — La cour royale
Une danse processionnelle lente et majestueuse à trois temps, où les couples avancent plutôt qu'ils ne tournoient — historiquement la danse qui ouvrait le bal, et toujours celle qui ouvre le programme de ce soir.
- 2
Kujawiak — Kujawy
Une danse lente et lyrique originaire de la région de Kujawy, au nord de Cracovie, jouée sur une pulsation libre et rubato plutôt qu'une mesure stricte — plus proche d'une mélodie chantée que d'une marche.
- 3
Mazurek — Mazovie
Une danse à trois temps plus vive, originaire de la région de Mazovie autour de Varsovie, bâtie sur un accent marqué jeté sur le deuxième ou le troisième temps et un coup de talon.
- 4
Krakowiak — Cracovie & Petite-Pologne
Une danse rapide et syncopée à deux temps, nommée d'après Cracovie elle-même — celle que l'on associe le plus à la région où se trouve ce restaurant, dansée avec la coiffe à plumes de paon et le pantalon rayé du costume krakowski.
- 5
Oberek — Partout dans le pays, la plus rapide à danser
La plus rapide des cinq, une danse tourbillonnante à trois temps dont le nom vient du polonais « tourner » — la danse qui clôt traditionnellement un programme folklorique, à un rythme que les quatre plus lentes mettent toute la soirée à préparer.
L'ensemble résident de Skansen Smaków est une troupe cracovienne, aussi le krakowiak — qui tire son nom de cette région — est-il pour eux la danse la plus proche de chez eux. L'ordre complet du programme n'est pas publié à l'avance et peut varier quelque peu selon les soirs.
Lac Kryspinów, aux portes de Cracovie
Lac Kryspinów, aux portes de Cracovie
Skansen Smaków se niche sur la rive sablonneuse du lac Kryspinów, un plan d'eau à l'ouest de la ville que les habitants affectionnent pour la baignade estivale — une véritable auberge de campagne, loin des salles du centre-ville.
Où se trouve-t-il
Le restaurant se situe à Cholerzyn 424, dans le district de Liszki, au bord du lac Kryspinów, à environ 15 à 30 minutes de route du centre historique de Cracovie.
Le point de départ en autocar
Le seul point de prise en charge de cette réservation est l'arrêt Kiss & Ride de la rue Dietla — il n'y a pas de collecte hôtel par hôtel.
Si vous venez par vos propres moyens
l'auberge décrit Skansen Smaków comme étant proche de l'aéroport de Cracovie Balice, sur la route vers Oświęcim, de sorte que les clients disposant d'une voiture peuvent s'y rendre de façon autonome (renseignez-vous auprès de l'auberge pour le stationnement) plutôt que de prendre l'autocar — vérifiez l'option que vous réservez, car cette offre est conçue autour de l'autocar.
Ce que la soirée n'est pas
Il s'agit d'un restaurant rural en rondins au bord d'un lac, et non d'un théâtre ou d'une salle de bal d'hôtel — attendez-vous à de longues tables communes et à une cuisine de campagne authentique plutôt qu'à une salle à manger formelle.
La soirée, en images
La soirée, en images
Le costume folklorique polonais, la ville d'où part l'autocar, un lac forestier et le genre de plats que l'on trouve sur une table de buffet polonaise.
Options de réservation et ce qui est inclus
Options de réservation et ce qui est inclus
| Option | What it includes | Good to know |
|---|---|---|
| Dinner, show & coach | Autocar aller-retour depuis la rue Dietla, vodka de bienvenue, dîner en trois services, buffets, boissons à volonté et spectacle folklorique | Ce que couvre l'ensemble de ce guide — le choix le plus simple si vous préférez ne pas organiser vous-même votre retour du lac après la tombée de la nuit |
| Arriver avec votre propre voiture | La même soirée sans la place en autocar | Renseignez-vous auprès de l’auberge au sujet du stationnement ; vérifiez les prestations incluses dans l’option que vous réservez avant de présumer qu’un transfert est compris |
| Child pricing | La même soirée à tarif réduit pour les jeunes convives | Les tranches d’âge sont fixées par l’opérateur — confirmez les règles en vigueur sur l’annonce avant de réserver |
| À combiner avec une journée à Kraków | Réservée comme expérience GetYourGuide distincte | La prise en charge du soir n’a lieu qu’à 18 h 30, ce qui laisse toute la journée libre dans la vieille ville |
Façons de réserver la soirée
Trouvez une place pour vos dates
Chaque option ci-dessous se réserve via GetYourGuide, avec disponibilité en temps réel et prix final dans votre devise.
Préparez votre soirée
Planifier votre soirée
Soyez en avance à l'arrêt Dietla
Il n'y a qu'un seul point de rendez-vous et aucune prise en charge à l'hôtel : prévoyez donc le temps de rejoindre à pied l'arrêt Kiss & Ride près du pont Grunwald et présentez-vous quelques minutes avant 18h30 plutôt qu'à l'heure pile.
Venez avec de l'appétit et ménagez-vous au buffet
Un menu trois plats et deux buffets à volonté, c'est beaucoup de nourriture sur trois heures — goûtez largement dès le début plutôt que de vous remplir au premier passage du buffet froid, afin de garder de la place pour les plats chauds et le dessert.
Réservez la date, pas seulement la soirée
Le spectacle suit un calendrier hebdomadaire fixe plutôt qu'une programmation quotidienne : la vraie question n'est donc pas quelle soirée vous convient, mais quelle date propose réellement un départ en car — consultez le calendrier de l'annonce avant d'arrêter une date pour le reste de votre voyage.
Signalez vos besoins alimentaires avant de partir
Des repas végétariens sont disponibles sur demande, mais il s'agit d'une cuisine à menu fixe servant un car complet de convives, et non d'un restaurant à la carte — indiquez tout régime particulier lors de la réservation plutôt que de le mentionner à table.
Organiser une soirée folklorique à Cracovie
Organiser une soirée folklorique à Cracovie
Billets pour le spectacle folklorique de Cracovie : comment réserver
Quels soirs le dîner folklorique a lieu, réservation via GetYourGuide ou directement à l'auberge, transfert en bus ou par vos propres moyens, et à qui il vaut mieux renoncer, le tout vérifié sur les pages de l'auberge.
En savoir plus →Noms, musique et comment les distinguerDanses nationales polonaises : noms et musique
Polonez, mazur, kujawiak, krakowiak et oberek : l’allure et le mouvement de chacune, laquelle est la plus rapide, laquelle ouvre un bal, et ce qu’un dîner folklorique peut présenter.
En savoir plus →The menu, explainedCe qui est réellement à table : le menu et les boissons
Un dîner fixe en trois services, deux buffets à volonté et des boissons illimitées — ce que signifie « à volonté » pour cette réservation précise, et comment gérer les besoins alimentaires.
En savoir plus →Getting therePrise en charge, horaires et lieu au bord du lac : rejoindre Skansen Smaków
Un point de prise en charge unique sur ul. Dietla, vingt à trente minutes de trajet vers la campagne, et un calendrier hebdomadaire fixe plutôt qu'un spectacle quotidien — la logistique pratique de cette soirée, détaillée.
En savoir plus →Practical questionsAvec des enfants, des besoins alimentaires et quoi porter
Des réponses directes aux questions logistiques que l'annonce passe sous silence, en signalant les quelques points où la réponse actuelle de l'opérateur compte davantage que la nôtre.
En savoir plus →Aux alentours de la villeLes soirées à Cracovie au-delà du spectacle folklorique
La soirée folklorique occupe une nuit d'un séjour à Cracovie. Voici comment elle s'intègre aux côtés de la vieille ville, de la mine de sel et du reste d'un court séjour dans la ville.
En savoir plus →FAQ
Questions sur le spectacle folklorique de Cracovie
En quoi consiste le spectacle folklorique polonais de Cracovie avec dîner à volonté ?
C’est une soirée au Skansen Smaków, un restaurant en bois rond au bord du lac Kryspinów, en périphérie de Kraków, qui réunit un verre de bienvenue de cerises à l’alcool polonaise, un dîner fixe de trois plats, des buffets polonais froids et chauds avec boissons à volonté, ainsi qu’un programme de danses et de musique folkloriques en direct. L’aller-retour en autocar depuis le centre de Kraków est inclus lorsque vous réservez l’option avec transfert.
À quelle heure cela commence-t-il, et combien de temps cela dure-t-il ?
L’autocar part de l’arrêt Kiss & Ride sur ul. Dietla à 18 h 45 (présentez-vous quelques minutes avant) et ramène les convives au même endroit vers 22 h 00 — environ trois heures en tout. Le spectacle lui-même dure environ deux heures une fois le dîner commencé.
Où se trouve le Skansen Smaków ?
Au Cholerzyn 424, dans le district de Liszki, au bord du lac Kryspinów, à environ 15 à 30 minutes de route du centre historique de Kraków. Les convives qui viennent en voiture peuvent s’y rendre directement plutôt que de prendre l’autocar ; renseignez-vous auprès de l’auberge au sujet du stationnement.
L'autocar est-il le seul moyen de s'y rendre ?
C'est le seul point de ramassage inclus dans cette offre, avec un embarquement à un arrêt fixe sur ul. Dietla près du pont Grunwald, plutôt qu'hôtel par hôtel. Les clients disposant de leur propre moyen de transport peuvent se rendre directement à Skansen Smaków — vérifiez l'option que vous réservez.
Quelles danses vais-je réellement voir ?
Une soirée folklorique comme celle-ci s'articule autour des cinq danses nationales polonaises, présentées dans un tempo croissant : le polonez, lent et cérémonieux, le kujawiak, lyrique, le mazurek, plus enlevé, le krakowiak, rapide et syncopé — nommé d'après cette région — et l'oberek tourbillonnant pour clore la soirée. L'ordre exact n'est pas publié et peut varier selon les soirs.
Que trouve-t-on exactement au buffet, et y a-t-il une option végétarienne ?
Le dîner est un repas fixe de trois plats — soupe de seigle acidulée, côtelette de porc avec pommes de terre rôties et chou, tarte aux pommes — complété par des buffets froids (pains, charcuteries, fromages, pickles) et chauds (raviolis, bigos et plats grillés) que les convives peuvent reprendre à volonté. Des repas végétariens sont disponibles sur demande ; signalez tout besoin alimentaire lors de votre réservation.
À quelle fréquence le spectacle a-t-il lieu — tous les soirs ?
Non. Skansen Smaków propose la soirée folklorique selon un calendrier hebdomadaire fixe : quatre soirs par semaine (du lundi au jeudi) de mai à octobre, trois soirs en avril (lundi, mardi et jeudi), et deux soirs (lundi et jeudi) le reste de l’année. Consultez le calendrier de l’annonce GetYourGuide pour voir quels soirs précis un autocar est programmé avant de bâtir le reste de vos projets autour d’une date.
Puis-je annuler si mes plans changent ?
L'offre propose une annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant l'heure de début, avec remboursement intégral, et de nombreuses options permettent de réserver maintenant et de payer plus tard. Les conditions d'annulation exactes de votre réservation sont affichées sur GetYourGuide avant le paiement.